Nacht Mädels

Handlung/Gedanken Huscht schnell bei dieser schon beginnenden Eiseskälte unter die warme Bettdecke zu seinem Bienchen. Ganz dicht kuschelt er sich an sie heran und nimmt sie in den Arm. Leise flüstert er ihr zu...

...Jag önskar att jag var vinden,
den strök försiktigt genom ditt hår,
solen rör dig ömt
och månen, vakta din sömn!

Handlung/Gedanken Nach dem stürmischen und regnerischen Tag kuschelt sie sich unter der Decke ganz eng und verspielt an ihr Puschelchen hin. Sie knuddelknutschknuffelint ihn ganz dolle, weil er sie so schön wärmen tut

Will jetzt gerne mit dir kuscheln,
ein bisschen in deinen Haaren wuscheln,
dich streicheln und dich Küssen.

Die Sterne leuchten superhell,
Sandmännchen fliegt extra schnell,
denn es muss heut' daran denken,
dir den schönsten Traum zu schenken.

Gute Nacht alle miteinander

Handlung/Gedanken Er schlüpft unter die Decke und kuschelt sich sofort an sein warmes Bienchen heran. Er küsst sie zärtlich und nimmt sie schützend in den Arm. Leise flüstert er ihr zu...

...I skapelseberättelsen är fel!
Gud gjorde inte vila på den sjunde dagen,
i detta han skapade dig,
de vackraste änglarna i denna värld.

Handlung/Gedanken Sie schlingt sofort ihre Arme liebevoll wärmend um ihr Puschelchen und gibt ihm viele heiße Küsschen überall hin. Wie jede Nacht ist sie überglücklich ihn an ihrer Seite zu haben

Ich schenke Dir ein Glas voll Wind,
eine Tüte mit Meeresrauschen,
ein Sandkorn
und einen Sonnenblumenkern.
Ich bringe Dir ein Einhorn,
einen Druiden mit blauen Haaren,
ein Hagelkorn
und ein Staubkorn vom Mond.
Du sagst,
ich sei verrückt.
Doch ich sage,
Du bist verrückt, denn
Du schenkst mir Dein Herz.

Nacht Kinder

Handlung/Gedanken Knuddelknutschknuffelint sich an sein Bienchen unter die warme Decke heran. Er nimmt sie sofort in den Arm und murmelt müde vor sich hin. Leise flüstert er ihr zu...

...Svarta natten och den ljusa stjärna
ska gå till sängs för länge sedan.
Eftersom jag har tänkt på er
och önskar er en god natt.

Handlung/Gedanken Geschlaucht von den Strapazen und Spätfolgen ihres Geburtstages liegt sie dennoch überglücklich in den Armen ihres Puschelchens. Sie kuschelt sich an ihn heran, so als wolle sie ihn nie mehr wieder loslassen

Sieh mir in die Augen,
denn sie sehen Dich an.
Sie drücken mich aus, wollen Dir sagen,
was du alles für mich bist.

Sieh mir in die Augen,
denn sie legen meine Seele dar,
zeigen Gefühle,
zeigen Gefühle und die sind wahr!

Sieh mir in die Augen,
denn sie freuen sich,
sie funkeln,
sie funkeln alleine für Dich!

Sieh mir in die Augen,
was erzählen sie Dir?
Erzählen von Geschichten,
von der Liebe zwischen dir und mir!

Gute N8 Kinder

Handlung/Gedanken Schlupft noch schnell unter die warme Decke zu seinem Bienchen. Sofort kuschelt er mit ihr und knutscht sie süß ab. Leise flüstert er ihr zu...

...Alltför många moln,
inte en stjärna i sikte,
blunda och se ditt ansikte.
Du ler mot mig på avstånd.
Jag älskar dig, tror det igen.

Handlung/Gedanken Auch wenn sie gerade völlig überdreht ist, legt sie sich in die Arme ihres Puschelchens. In seinen Armen fühlt sie sich immer geborgen und wird ganz ruhig und zärtlich bei seinen warmen Worten

Ohne dich
wüsste ich nicht, was ich machen sollte.
Ohne dich
könnte ich nicht jeden Tag die Sonne sehen.
Ohne dich
wüsste ich nicht, was wahre Liebe ist.
Ohne dich
wäre mein Leben einfach trist.
Ohne dich
würde ich nicht zum Glück gelangen.
Ohne dich
könnte ich nicht schlafen in der Nacht.
Ohne dich
wüsste ich nichts mit meinem Leben anzufangen.
Ohne dich
wäre ich aus diesem schönen Traum erwacht.